המתרגמים של לקסיקל הם:
עורכי דין מוסמכים בעלי ניסיון מקצועי מוכח במשרדים המובילים בישראל.
חברים באגודת המתרגמים בישראל.
מתרגמים לשפת האם שלהם בלבד.
כל עבודת תרגום נשמרת בסודיות מרבית ותעריפנו הם מהתחרותיים ביותר בשוק.